Il sacco vuoto non sta in piedi.
Con la dieta si guarisce da tutti i disturbi.
A fare i passi lunghi, si rompe il cavallo dei pantaloni.
Ad andare al mulino ci si infarina.
All'uccello ingordo scoppia il gozzo.
A San Faustino il sole arriva su tutti i dossi.
A stare col lupo si impara a ululare.
significato: O come si direbbe in italiano: "A stare con lo zoppo, si impara a zoppicare"
Amici vecchi ma casa nuova.
Amicizia e fedeltà si cerca, ma non si trova.
Bere un caffè freddo è come dare un bacio ad un morto.
Bella o brutta, nelle mie ciabatte ci sto tutta.
significato: Mi accontento di come sono fatta.
Braghe unte, soldi pronti.
significato: Chi ha i pantaloni da lavoro sporchi, ha sempre disponibilità di denaro. Elogio al lavoratore.
The log-in option you chose is not available at the moment. Please contact the site administrator for assistance.
Questo portale è la presentazione del "dialetto" di Brescia, una delle molte varietà linguistiche, presenti in Europa e soprattutto in Italia, comunemente chiamate dialetti.
Il portale è realizzato a titolo divulgativo da persone che svolgono il loro apporto in maniera amatoriale e totalmente gratuita, ci scusiamo per tanto di eventuali errori o inesattezze riportate ma siamo ovviamente a disposizione per eventuali correzioni e consigli che vogliate darci.
Rassegna teatrale dialettale “Sarès en Dialèt”
27 Jan, 2015
A Castelcovati prende il via la Sagra del Casoncello
06 Jan, 2015
Il Peruchettiburger, bontà bresciana col pestöm
03 Sep, 2014