Frasi

Per chi öl scampà 'n pàs, öcc che nò ìt è bòca che tas.

Per chi vuole campare in pace, occhio che non vede e bocca che tace.

Pestà l'aiva 'n del mortèr.

Pestare l'acqua nel mortaio.
significato: Fare un’azione inutile, che non darà risultati.

Piötòst che niènt, l'è mèi piötòst

Piuttosto che "niente", è meglio "piuttosto".

Pötòst che 'n pègn en dè 'n öcc, l'è mej 'na sciàfa en ghigna.

Piuttosto che un pugno in un occhio, meglio uno schiaffo in faccia.
significato: Tra due mali, scelgo il minore.

Prima dè fa, ocòr viga 'l fè 'n del finil.

Prima di fare, occorre avere il fieno nel fienile.

Quan ghè bé, ghè sèmper sèré.

Quando ci si vuole bene, c'è sempre sereno.

Google AdSense - Top

Quand che l'amùr al gh'è, la gamba la tira 'l pè.

Qando c'è l'amore, la gamba trascina il piede.
significato: Tutto va da da sé, quando si è innamorati.

Quand i porsèi i crida, èl padrù èl rìt.

Quando i maiali grugniscono forte, il padrone se la ride.
significato: Significa che i maiali hanno fame, e cresceranno forti, velocemente e in salute.

Quand la Madalena la gha 'l capèl, o che 'l piöf o che fa bèl.

Quando il monte Maddalena ha il cappello, o piove o fa bello.

Quand la Quaresima la düra tre més crès la ròba a sö le sés.

Quando la Quaresima dura tre mesi, la roba cresce anche sulle siepi.

Ricurdìff che l'aiva la va semper èn zo.

Ricordatevi che l'acqua va sempre in giù.
significato: Non fatevi illusioni, non crediate alle cose irragionevoli.

Se ta öt fa l'impústúr ta ghet dè iga buna memoria.

Se vuoi essere un impostore devi avere buona memoria.

Google AdSense - Right

Seguici su Facebook

Google Adsense - Right 2