Frasi

Vegnerà i àgn dè le àche màgre.

Verranno i giorni delle vacche magre.

Chi rìa tàrde rosèga i òs.

Chi arriva tardi rosicchia le ossa.

Quan ghè bé, ghè sèmper sèré.

Quando ci si vuole bene, c'è sempre sereno.

La ghìa risù chela ecia de mìa mörer.

Aveva ragione quella vecchia a non voler morire.
significato: Si è sempre a tempo a scoprirne di nuove!

Lat e vì fa bè al bambì.

Latte e vino fanno bene al bambino.

La polenta la fa la tàola contenta.

La polenta fa la tavola contenta.

Google AdSense - Top

I scècc i matriza, le scète le padriza.

I figli maschi assomigliano alla madre, le femmine al padre.

La fòmna, per picola che la sia, la bat èl diaol èn furberia.

La donna, per piccola che sia, batte il diavolo in furbizia.

A osèl èngùrd ghè s-ciòpa 'l gòs.

All'uccello ingordo scoppia il gozzo.

Mei 'n birichì che 'n gnorànt

Meglio un biricchino che un ignorante.
significato: Meglio aver a che fare con una persona astuta, che con uno stupido.

Ié apena i merli che deentö mia bianch

Solamente i merli non diventano bianchi.
significato: Tutti dobbiamo invecchiare, è inutile fingere o nasconderlo.

Lè mèi nà, chè dì 'ndòm.

E meglio andare, che dire andiamo.

Google AdSense - Right

Seguici su Facebook

Google Adsense - Right 2